# Plotten mit ArchiCAD und PlotMaker

##

Einführung

Im vorliegenden Dokument finden Sie Zusatzinformationen über das Plotten, die weder im ArchiCAD- noch im PlotMaker-Referenzhandbuch enthalten sind. Darüber hinaus werden einige häufig gestellte Fragen beantwortet.

Diese Informationen spiegeln unseren Erfahrungshorizont wider und sind keinesfalls vollständig. Nach und nach werden immer mehr Daten über andere Plottermodelle hinzukommen.

Das Dokument gliedert sich in folgende Abschnitte:

1. Auswahl eines Treibers
2. Empfohlene Treiber und Kabel
3. Hinweise
4. Liste der Plottermodelle und Treiber

##

1. Auswahl eines Treibers

Weiter hinten finden Sie eine Liste verschiedener Plottermodelle zusammen mit den Namen der jeweils empfohlenen Treiber. Im ArchiCAD-Referenzhandbuch werden einige Hinweise zur Auswahl eines Treibers für den Fall gegeben, daß Ihr Plotter in der Liste nicht vorkommt. An dieser Stelle geben wir noch einige Informationen für Plotter mit HP-GL-Emulation.

Die HP-GL-Sprache ist die am weitesten verbreitete Plottersprache und wurde ursprünglich für Stiftplotter entwickelt. Die Fortentwicklung von HP-GL ist HP-GL/2. Diese Sprache enthält mehrere Verbesserungen, darunter komprimierte Vektorformate und zusätzliche Befehle für Rasterplotter. HP-GL/2 stellt mittlerweile den Industriestandard dar, und die meisten Plotterhersteller statten Ihre Plottermodelle damit aus. Einige Möglichkeiten von HP-GL/2 werden jedoch von manchen Modellen nicht unterstützt. HP-RTL (HP Raster Transfer Language) ist eine Erweiterung von HP-GL/2, welche das Plotten von Bitmaps auf Rastergeräten ermöglicht. Diese sogenannte Dual Context Extension wird ebenfalls von einigen Modellen nicht unterstützt. Wenn Ihr Plotter kompatibel zu HP-GL/2 ist und Sie ihn in diesem Modus betreiben wollen, haben Sie die Auswahl zwischen folgenden drei Treibern:

- Hewlett-Packard HP DesignJet 650C
- Encad NovaJET II

Diese Treiber nutzen HP-GL/2 auf verschiedenen Komplexitätsebenen. Falls bei Ihrem Plotter mit dem komplexen Treiber Probleme auftreten, sollten Sie einen einfacheren verwenden.

Beim HP DesignJet 650C-Treiber sind die meisten Befehle von HP-GL/2 und HP-RTL integriert. Setzen Sie diesen Treiber ein, wenn Ihr Plotter die Dual Context Extension unterstützt und frei zwischen HP RTL und HP-GL/2 umschalten kann.

Der Encad NovaJET II-Treiber gleicht dem HP DesignJet-Treiber, ist aber nicht HP-RTL-fähig. Bei Verwendung dieses Treibers werden Bilder nicht ausgegeben.

WICHTIG: Falls Sie mit einem Treiber arbeiten, der für ein anderes als Ihr Plottermodell hergestellt wurde, stimmen eventuell die Randeinstellungen nicht. Um zu vermeiden, daß das Layout abgeschnitten wird, reduzieren Sie die Größe ein wenig und zentrieren Sie das Layout auf Seitenmitte.

##

2. Empfohlene Treiber und Kabel

Im folgenden Abschnitt finden Sie eine Liste empfohlener Treiber, Kabel und Einstellungen für verschiedene Plotter. Dabei werden nur die Einstellungen berücksichtigt, die für die reibungslose Zusammenarbeit mit ArchiCAD und PlotMaker von Belang sind. Andere Einstellungen müssen Sie nach Ihren individuellen Anforderungen vornehmen.

Falls Ihr Plottermodell in der untenstehenden Liste nicht aufgeführt ist, verwenden Sie die Einstellungen für ein anderes Modell desselben Herstellers oder für ein Modell, das von ihrem Plotter emuliert wird. Informationen hierzu finden Sie in den Dokumentationen zu ArchiCAD und PlotMaker (Abschnitt Plotter einstellen/Plotter auswählen). Versuchen Sie zunächst die Einstellung XOn/XOff-Handshake. Die Hinweise enthalten einige Anregungen zur Problemlösung bei unterschiedlichen Einstellungen.

Die Tabelle ist wie folgt aufgebaut:

Modellbezeichnnung

| Treibername (Hersteller und Modell)
| Name der Treiberdatei im PlotWare-Ordner
| Plottersprache
| Kabel*
| Hinweise

* Hinweise zur Auswahl des Kabels und Kabeldiagramme beziehen sich nur auf Macintosh-Systeme.

Kabel:
Hinweise zur Auswahl des Kabels und Kabeldiagramme beziehen sich nur auf Macintosh-Systeme.

A | Apple-Druckerkabel: Achtpoliges Apple-Systemkabel M0197LL/B
B | CalComp-Kabel: CalComp Teile-Nr. 16623-0029
C | CalComp-Kabel: CalComp Teile-Nr. 16623-0029 + 25- auf 9poliges Adapter
D | Serielles HP-Kabel: HP 17302A
E | Serielles HP-Kabel: HP 17302A + 25- auf 9poliges Adapter

Serielles HP-Kabel

CalComp-Kabel

9- auf 25poliges Adapter

Apple-Druckerkabel

##

Hinweise:

1. Der RS-232C-Handshake sollte in PlotMaker und ArchiCAD auf XOn/XOff gesetzt werden.

2. Vollständig kompatibel zum HP DesignJet 650C.

3. Einstellungen:

Stifteinstellungen: Software
Protokoll: HPGL/2 und HP-RTL oder AutoSense
Anzahl Bits / Parität: 8 / keine
Handshake: XOn/XOff

4. Einstellungen:

Stifteinstellungen: Software
Protokoll: HPGL/2
Anzahl Bits / Parität: 8 / keine
Handshake: XOn/XOff

5. Keine HP RTL-Unterstützung (kein Plotten von Bildern)

6. Host übergehen: Nein

7. Dieser Plotter weist Einschränkungen beim Plotten von Bitmap-Grafiken auf. Er kann nur eine Bitmap-Grafik pro Layout plotten. Die Anzeigeoption 'Show Pictures' sollte auf 'In the foreground' eingestellt sein. Trotz dieser Einstellung wird die Bitmap-Grafik transparent wiedergegeben, als ob sie sich im Hintergrund befände. Die Größe der Bitmap-Grafik ist jedoch durch den Speicher des Plotters nicht eingeschränkt.
Einstellungen:

Stiftsteuerung: Software
Intersect Control: Einfach
Emulation: HPGL/2
RS-232-Parität: AUS, 8 Bit

8. Einstellungen:

Parität für serielle Schnittstelle: Keine;
Grafiksprache: HP-GL/2;
Verbinden: Aus
Stifteinstellungen: über Software.

9. Achten Sie darauf, die richtige Konfigurationsvariante für RS-232C auszuwählen (Config A oder B).
Einstellungen:

Grafiksprache: HP-GL/2;
Stiftsteuerung, Palette: Software;
Verbindungssteuerung: Aus;
RS-232C-Einstellung: Parität: Keine;

10. Die Parameter für PCI werden automatisch mit dem CDCL-Header eingestellt.

11. Das HP-GL2-Protokoll wird automatisch mit dem CDCL-Header eingestellt.

12. Verwenden Sie zum Plotten von Bitmap-Grafiken die Firmware-Version 1.4 oder höher (zu beziehen über www.encad.com).

13. Verwenden Sie zum Plotten von Bitmap-Grafiken die Firmware-Version 1.5 oder höher (zu beziehen über www.encad.com).

14. Falls die x-Länge des Papiers die y-Länge überschreitet, verwenden Sie die Firmware-Version 1.6 oder höher (zu beziehen von CalComp über ftp oder BBS).

15. Einstellungen:

Format wählen: Auto;
HP-GL/2-Einstellung: Ursprung: Unten links
HP-GL/2-Einstellung: Stiftpriorität: Sprache
RS232-Anschluß: DTE

16. Einstellungen:

Emulation: HP 7595A
Ursprung: Zentrum

17. Emulation: HP-GL/2

18. Einstellungen:

Emulation: HP-GL und HP-GL/2
Ursprung: Unten links
Layout-Trennzeichen: 'PG;'

19. Emulation: HP 7595A

20. Stiftsteuerung: Software

21. Stifttabelle: Befehl

22. Schreibmode: Überschreiben

23. Einstellungen:

Emulation: HP-GL/2 und; RTL
Stifteinstellungen: Software
Line Intersect: Overlay

24. Befehl: MH-GL, GL2

25. Papierformat Einstellung/Ränder auf Normal (grundeinstellung)

26. Der anwendbare Plotterbereich ist um 10 mm kürzer auf den hinteren Rändern für Bogenpapier

27. Unterstützt nur mit optionaler HP-GL/2 Karte

28. Der Rahmen reduziert den zur Verfügung stehenden Plotbereich um 35 mm zu jeder Kante

##

Liste der Plottermodelle und Treiber

- CalComp 54424 Solus 4
- CalComp 54436 Solus 4
  - CalComp Solus 4
  - CCTECHJ.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- CalComp 55424
- CalComp 55436
  - CalComp 55436
  - CCTECHJ.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- CalComp 5424 TechJET Designer
- CalComp 5436 TechJET Designer
  - CalComp TechJET Designer
  - CCTECHJ.GPD
  - HP-GL/2
  - C
  - 4, 5, 11
- CalComp 5424R TechJET Designer 720
- CalComp 5436R TechJET Designer 720
  - CalComp TechJET Designer 720
  - CCTECHJ.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - C
  - 4, 11, 14
- CalComp 5324 TechJET Color
- CalComp 5336 TechJET Color
  - CalComp TechJET Color
  - CCTECHJ.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 3, 11, 14
- CalComp 5336GT TechJET Color GT
  - CalComp TechJET Color GT
  - CCTECHJ.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 3, 11, 14
- CalComp 5336i TechJET 175i
  - CalComp TechJET 175i
  - CCTECHJ.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 3, 11, 14
- CalComp 5624 TechJET Designer 720c
- CalComp 5636 TechJET Designer 720c
  - CalComp TechJET Designer 720c
  - CCTECHJ.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - C
  - 3, 11, 14
- CalComp TechJET 5500 GA
  - CalComp TechJET 5500 GA
  - CCTECHJ.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - C
  - 3, 11
- CalComp TechJET 5500 GA Plus
  - CalComp TechJET 5500 GA
  - CCTECHJ.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - C
  - 3, 11
- Encad NovaJET 840
  - Encad NovaJET 840
  - NJET.GPD
  - HP-GL/2
  - D
  - 5, 6
- Encad NovaJET II
  - Encad NovaJET II
  - NJET.GPD
  - HP-GL/2
  - D
  - 5, 6
- Encad NovaJET III
  - Encad NovaJET III
  - NJET.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 7, 12
- Encad NovaJET 4
  - Encad NovaJET 4
  - NJET.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 7
- Encad NovaJET Pro
  - Encad NovaJET Pro
  - NJET.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 7
- Encad CADJET
  - Encad CADJET
  - NJET.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 7, 13
- Encad CADJET 2
  - Encad CADJET 2
  - NJET.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 7
- Encad CADJET 3D
  - Encad CADJET 3D
  - NJET.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 28
- Graphtec MasterJet JC1000, JC1100
  - Graphtec MasterJet JC1000/JC1100
  - GRAPHT2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 7
- Graphtec MasterJet JC1005, JC1105
  - Graphtec MasterJet JC1005/JC1105
  - GRAPHT2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 7
- Graphtec MasterJet JC1020, JC1120
  - Graphtec MasterJet JC1020/JC1120
  - GRAPHT2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 7
- Graphtec MasterJet JC2005, JC2105
  - Graphtec MasterJet JC2005/JC2105
  - GRAPHT2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 7
- Graphtec MasterJet JC2008, JC2008-50
  - Graphtec MasterJet JC2008
  - GRAPHT2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 7
- Graphtec MasterJet JC7000
  - Graphtec MasterJet JC7000
  - GRAPHT2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 23
- Graphtec LM1120
  - Graphtec LM1120
  - GRAPHT2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 18
- Graphtec LM3100
  - Graphtec LM3100
  - GRAPHT2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 18
- Graphtec TM1030, TM1130
- Graphtec TM1040, TM1140, TM1240
  - Graphtec TM Series
  - GRAPHT2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- HP 7600 250
  - Hewlett-Packard HP 7600 250
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2
  - D
- HP 7600 255
  - Hewlett-Packard HP 7600 255
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2
  - D
- HP 7600 355
  - Hewlett-Packard HP 7600 355
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2
  - D
- HP C1633A/B DesignJet
  - Hewlett-Packard HP DesignJet
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- HP C3180A DesignJet 200
- HP C3181A DesignJet 200
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 200
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 8
- HP C3187A DesignJet 220
- HP C3188A DesignJet 220
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 220
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 8
- HP C4694A DesignJet 230
- HP C4695A DesignJet 230
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 230
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 8
- HP C3190A DesignJet 250C
- HP C3191A DesignJet 250C
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 250C
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 8
- HP C4701A DesignJet 330
- HP C4702A DesignJet 330
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 330
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 8
- HP C4699A DesignJet 350C
- HP C4700A DesignJet 350C
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 350C
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 8
- HP C4713A DesignJet 430
- HP C4714A DesignJet 430
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 430
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 8
- HP C4715A DesignJet 450C
- HP C4716A DesignJet 450C
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 450C
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 8
- HP C6080A DesignJet 455CA
- HP C6081A DesignJet 455CA
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 455CA
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 8
- HP C6082A DesignJet 488CA
- HP C6083A DesignJet 488CA
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 488CA
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 8
- HP C7769B DesignJet 500
- HP C7770B DesignJet 500
- HP C7769C DesignJet 500PS
- HP C7770C DesignJet 500PS
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 500
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - 8, 27
- HP C2847A DesignJet 600
- HP C2848A DesignJet 600
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 600
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- HP C2858A/B DesignJet 650C
- HP C2859A/B DesignJet 650C
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 650C
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 9
- HP C4705A DesignJet 700
- HP C4706A DesignJet 700
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 700
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- HP C3195A DesignJet 750C
- HP C3196A DesignJet 750C
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 750C
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- HP C4708A DesignJet 750C Plus
- HP C4709A DesignJet 750C Plus
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 750C Plus
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- HP C3198A DesignJet 755CM
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 755CM
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- HP C7779B DesignJet 800
- HP C7780B DesignJet 800
- HP C7779C DesignJet 800PS
- HP C7780C DesignJet 800PS
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 800
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - 8, 27
- HP C6074A DesignJet 1050C
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 1050C
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 25, 26
- HP C6075A DesignJet 1055CM
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 1055CM
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 25, 26
- HP C4703A DesignJet 2000CP
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 2000CP
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- HP C4704A DesignJet 2500CP
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 2500CP
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- HP C4723A DesignJet 3000CP
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 3000CP
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- HP C4724A DesignJet 3500CP
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 3500CP
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- HP C6090A DesignJet 5000
- HP C6095A DesignJet 5000
- HP C6091A DesignJet 5000PS
- HP C6096A DesignJet 5000PS
  - Hewlett-Packard HP DesignJet 5000
  - HPGL2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - 8, 26
- Mimaki JetPro 560, JetPro 590
  - Mimaki JetPro 560/590
  - MIMAKI2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 20
- Mimaki JetPro 660C, JetPro 690C
  - Mimaki JetPro 660C/690C
  - MIMAKI2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- Mimaki MR-1600, MR-1900
  - Mimaki MR-1600/1900
  - MIMAKI2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- Mutoh FALCON RJ-700R, RJ-701R
  - Mutoh FALCON RJ-700 Series
  - MUTOH2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- Mutoh FALCON RJ-800C, RJ-801C
  - Mutoh FALCON RJ-800 Series
  - MUTOH2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- Mutoh FALCON RJ-4000, RJ-4001
  - Mutoh FALCON RJ-4000 Series
  - MUTOH2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 24
- Mutoh RL-711
  - Mutoh RL-711
  - MUTOH2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 21
- Mutoh RL-803C
  - Mutoh RL-803C
  - MUTOH2.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 24
- Océ 5100HR
  - Oce 5100HR
  - OCE.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 15
- Océ 5100C
  - Oce 5100C
  - OCE.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 15
- Océ 5120
  - Oce 5120
  - OCE.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 15
- Océ 5200
  - Oce 5200
  - OCE.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 15
- Océ G9020-S
  - Oce5100C
  - OCE.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
- Océ G9030-S
  - Oce5100C
  - OCE.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
- Océ G9050-S
  - Oce5100C
  - OCE.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
- Océ G9050-ST
  - Oce5100C
  - OCE.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
- Océ 9400
  - Oce 9400
  - OCE.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 15
- Océ 9700
  - Oce 9400
  - OCE.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 15
- Océ 9800
  - Oce 9400
  - OCE.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - A
  - 15
- Seiko PictureJet IP-3000
- Seiko PictureJet IP-3100
  - Seiko PictureJet IP-3000 Series
  - SEIKO.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 22
- Seiko IP-4000
  - Seiko IP-4000
  - SEIKO.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 22
- Seiko LP-2020
- Seiko LP-2120
- Seiko LP-2150
  - Seiko LP Series
  - SEIKO.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 22
- Seiko LS-1300
  - Seiko LS-1300
  - SEIKO.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
  - 22
- Selex SR-710D
  - Selex SR-710
  - SELEX.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- Selex SR-710E
  - Selex SR-710
  - SELEX.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- Selex SR-850D
  - Selex SR-850
  - SELEX.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- Selex SR-850E
  - Selex SR-850
  - SELEX.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- Selex SR-950D
  - Selex SR-950
  - SELEX.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- Selex SR-950E
  - Selex SR-950
  - SELEX.GPD
  - HP-GL/2 & RTL
  - D
- Xerox 8825
- Xerox 8830
  - Xerox 8830-8825
  - XEROX.GPD
  - HP-GL/2 & RTL

©2003 Graphisoft. ArchiCAD ist ein eingetragenes Warenzeichen von Graphisoft.
Andere Schutzmarken und Namen sind das Eigentum des jeweiligen Inhabers.